boum

I.
n. m.
1. 'Boom', period of prosperity. Pendant trois ans on a été m plein boum: For three years, we never had it so good.
2. Etre en plein boum: To be up to one's neck in work.
3. Big annual college ball. Le Boum H.E.C.: The grand end-of-year 'do' of the Hautes Etudes Commerciales College in Paris.
II.
n. f. (abbr. surboum): Teenagers' party. (The word had its heyday in the late 50s and early 60s.)
III.
interj. Et boum! Ça roule! (Waiters' slang): Coming up! (The order has been taken and passed to the kitchens.)

Dictionary of Modern Colloquial French. 2013.

Look at other dictionaries:

  • boum — boum …   Dictionnaire des rimes

  • Boum — may refer to one of the following:* La Boum , a 1980 French language film. * Boum! , a popular song by the French singer/songwriter Charles Trenet …   Wikipedia

  • Boum! — (pronounced IPA|/bum/, or similar to the English word boom ) is a popular song by the French singer/songwriter Charles Trenet which won him the Grand Prix du Disque. [citation|url=http://books.google.co.uk/books?id=mWe0AAAAIAAJ|title=You See, I… …   Wikipedia

  • boum ! — ● boum ! interjection (onomatopée) Indique le bruit causé par une chute, une explosion, etc …   Encyclopédie Universelle

  • boum — 1. boum [ bum ] interj. et n. m. • 1835; onomat. 1 ♦ Interj. Bruit de ce qui cogne, tombe, explose. Boum ! Tout est tombé. Ça a fait boum ! « un cœur qui a peur, ça fait “boum, boum, boum”, très fort au centre du corps » (Le Clézio). Loc. verb.… …   Encyclopédie Universelle

  • Boum — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Boum peut faire référence à : une onomatopée pour désigner le bruit d une explosion, au même titre que « Baoum » ou « Boom ». Une …   Wikipédia en Français

  • Boum ! — Pour les articles homonymes, voir boum.  Ne doit pas être confondu avec boom!. Boum ! est une chanson de Charles Trenet, sortie en 1938. Ayant pour titre une onomatopée, la chanson joue sur plusieurs autres bruits, sons de machines… …   Wikipédia en Français

  • boum — n.m. Grande animation : Vous arrivez en plein boum. / Se faire boum, se masturber. □ n.f. Surprise partie ; surboum : Aller à une boum …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Boum — lac Luchon …   Glossaire des noms topographiques en France

  • boum — f Surprise partie; soirée. • J’irai plus dans vos boums. Elles sont tristes à pleurer …   Le petit dico du grand français familier

  • boum — nf. => Fête …   Dictionnaire Français-Savoyard

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.